اللغة العربية

قبل بضع سنوات طلب أحدهم مني المشاركة في استبيان عن اللغة العربية ، و في حينها لم أفهم المغزى من الاستبيان ، فالطالب كان يحاول أن يحدد مدى قدرة اللغة العربية على ترجمة أفكار الانسان الذي يعيش في ظل الألفية الثانية عن طريق التوجه لعينة من طلبة جامعة الكويت بمجموعة من الأسئلة. اليوم فهمت الهدف من وراء بحثه ، فالأفكار تترجم نفسها بعدة طرق : على سبيل المثال الرسام قد يرسم لوحة أبلغ بالتعبير عن مئات الكلمات ، و الأمر نفسه ينطبق على عازف الآلات الموسيقية، أو المصور ...إلخ ، فهل اللغة العربية اليوم قادرة على ترجمة أفكار الانسان العربي الذي يعيش في ظل الانفتاح الثقافي و التفاعل الكبير الذي أوجدته أدوات الاتصال الحديثة؟
شخصيا أجد نفسي أستخدم اللغة الانجليزية بكثرة للتعبير عن أفكاري، و أجد إيقاع اللغة العربية بطيء جدا بالمقارنة مع اللغة الانجليزية أو حتى اللهجة العامية. فبدل أن أستخدم جملة "إني أتضور جوعا" فهنالك كلمة واحدة تحقق نفس المعنى باللغة الانجليزية و هي : starving! كذلك بالنسبة لشبه جملة "الهاتف المحمول" التي يقابلها كلمة mobile . و من جهة أخرى لا أستطيع التعامل مع محتويات الهاتف المحمول باللغة العربية! فترجمة المفاهيم التكنولوجية لجمل و شبه جمل أصعب من فهم و حفظ كلمة واحدة باللغة الانجليزية بالنسبة لي.
أما بالنسبة للطالب فلا أعلم ماذا توصل له من نتائج لكني أتصور بأن الجيل الجديد لا يجيد استخدام اللغة العربية في التعبير عن أفكاره ، فمن المعروف أن اللغة هي وعاء الثقافة و انها من المفترض أن تكون كائن حي يتطور مع تطور الثقافة و بإيجاد مفردات و مفاهيم جديدة. فأغلب المفردات التي نستخدمها اليوم و التي تتجاوب مع أفكارنا إما معربة أو عامية ، ولا عزاء للغة العربية !

Jean Paul Marat

Okey i am going to pretend that people care and share yet another favorite story of mine :Pp not because i have nothing else to do - okey maybe a little because of that- but mostly because those stories touches me/ inspires me n by sharing them i am hoping that some one else may get "it" ... Anyway its a historical story took place on 1793 during the french revolution , a young man named Jean Paul Marat was found dead in his bath top; drowned in his own blood, the killer was a women named Charlotte Corday, now this look simple right? She is bad and he is good right? He is a victim while she is the killer ! Well what if i told u although she killed him but her intentions were noble? U see Marat owned a newspaper and he used it to fell the young french men with the most radical ideas, he believed in violence n fighting the "powers of evil" so she thought by silencing him she is actually silencing the devil! However she was punished by death sentence 4 what she did while Marat death made him a legend. Later in 1847 Alphonse de Lamartine the famous poet would name her : "the angel of assassinations" ! Personally i don't believe in violence n i dont think Charlotte made the right call ! Yet i cant help but feel sorry for her coz she was indeed a good person who helped a bloody man to become not only good but an icon 4 every thing that is good and forever ! Talk about irony ha?!

On line beauty gurus !

Haven't you notes that girls around here r getting lot prettier these days? Behold the secret behind the new looks that is popping around u ! Thats right online beauty gurus !!! Sound unreal and not effective even i was very hesitated toward them , but now that i followed some of them i know for a fact this is no amateur work! Its a real business with real money! U see most of those "gurus" r partners in "youtube partners program" n their real job is to sell the products they use :P yup hello capitalism!!!!! well i am aware of it , still i am going for it :Pp - i know hopeless .... Don't judge :Pp -in my defense They r really good .... If u dont believe me go watch one of their "haul videos" i swear u wont get throw with out wanting to buy what they have ;Pp .... I dare u !!! if u r a women of course! Ps for guys: u saw the pic! U knew this was a women related topic !!!! Still u finished reading it?!?! Okey i am not judging :Pp

instigram vs blogging

I feel like i been cheating on my blog because lately i been doing something very similar to blogging on my instigram account .... Mainly because it was so much easier to post there but the fact that u do get fast reactions on instagram did help 2 ... Well i think blogging is fading fast these days , the only people who still reads them r a small group of an elite -i just called u an elite :p u r welcome- any way i am not posting 2 get popular , n i don't want to aband my blog so i downloaded this new app that suppost to help me post via my ipad .... Lets see how it will help me get pass my laziness :Pp ps: i think i'll copy some of the "not a post not yet a comment" -that what i call my thing on instagram- to here .... So yea tell next time hope u have a great one :D

Invisible Children #KONY2012

 when i finished watching this movie i said to my self:  this is exactly what "techno-utopia" means, it is simply using the digital tools to make the world a better place.

 However when i checked the comments on the video i realized that its rising a lot of controversy ! some are saying that "invisible children" is not a trust worthy org , and that US are there for the OIL ...(same old same old) but the most ligament argument in my point of view is the one that says: " only 37% from donation is acutely going directly to Uganda... " so i tracked the number down and its true - here look up page 35- . 

 yet  on the other hand i am not sure if that ruins it for me because the rest of the money goes to " awareness programs, awareness products ...." and only 16.24% goes to (management and general ) so its not that bad i guess ?! 

 Any way with out any farther due here is the video :

NOTE :1-  Here is more on the subject from sources i personalty trust :  http://www.hrw.org/news/2012/03/09/how-catch-joseph-kony
http://kristof.blogs.nytimes.com/2012/03/09/konys-victims-and-the-kony-2012-video/
2- will be writing about this in Arabic for the non English readers.
3- follow them and ask them for ur self :

@Invisible

أثر الإنترنت ؟

في الآونة الأخيرة زاد الحديث حول وسائل الإتصال الإجتماعي و دوره في  حياتنا , سواء من ناحية تأثيرة على الإقتصاد أو السياسية أو حتى النواحي الثقافية  , اليوم حضرت جزء من الجلسة النقاشية عن دور مواقع التواصل الإجتماعي في الترويج للثقافة التي أقامها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب , و بالرغم من ان حظي العاثر سمح لي بحضور جزء بسيط من الجلسة إلا اني سعدت بالاستماع للأسئلة كما أن أصدقائي قاموا بتزويدي بتصوراتهم و انطباعاتهم عن الجلسة  بعد انتهائها , لكن لا أعتقد بأن ذلك يخولني الحكم عليها , لذا سأكتب ما أعرفه عن الإنترنت و أثره في حياتنا, و هو من صلب الدراسة التي أقوم بها حاليا .

هل الإنترنت بشكل عام , و مواقع التوصال الإجتماعي بشكل خاص تؤثر على حياتنا اليومية ؟ و إذا كانت الإجابة بالإيجاب , ما هو حجمه , و هل التأثير سلبي أم إيجابي ؟ 

نرى بأن المفكرين و الباحثين اختلفوا في الإجابة عن هذا السؤال , فالبعض يهمش من دور الإنترنت و قدرته الحقيقية على تغيير الواقع , بينما البعض الآخر يرى في الإنترنت أداة جديدة تساهم يوميا في خلق واقع جديد , فلم يحصل قط في التاريخ البشري أن يكون لدينا كم هائل من التفاعل الإنساني دون أن تكون للحكومات دور فيه , فأكبر شكل من التفاعل البشري كانت تمثله الحروب , أما اليوم فلدينا "مواقع التفاعل الإجتماعي" و التي تبين الأرقام بأنها ظاهرة بحد ذاتها . و لقد ترجم الحماس لأثر الإنترنت الإيجابي على حياتنا تيار " التكنوطوبائية " و لعل ترشيح الإنترنت لنيل جائزة نوبل للسلام عام 2010 أحد الأشكال المترجمة لذل الحماس . و في المقابل لدينا انتقاد شديد للتيار التكنوطوبائي , و أبرز الناقدين له هو أفغني موروزوف - صاحب كتاب وهم الإنترنت - الذي يرى بأن هنالك مبالغة في تصوير الإنترنت كأداة سلام و تمكين الشعوب في وجه الإستبداد و الظلم , مشيرا إلا أن الإنترنت له جانب مظلم لا يمكن إغفاله عند الحديث عنه . 

إذا رجعنا للتاريخ نرى بأن هنالك سلسلة من الأحداث التي تبين بأن الإنترنت له دور ما , فالبعض يعتقد بأن الثورات العربية هي الوحيدة التي سلطت الضوء على هذا العامل الجديد لكن في الحقيقة فإني اطلعت على أكثر من حدث و أكثر من دراسة تدعم هذا الإدعاء , فعلى سبيل المثال تناول الباحث  جشوا قولدستن الثورة البرتقالية في أوكرانيا في 2004 و توصل  لنتيجة مفادها " في حين أن مجموعة واسعة من العوامل أثرت على أحداث و نتائج الثورة البرتقالية , فإن الإنترنت و الهواتف الذكية أثبتت بأنها أدوات فعالة للناشطين المؤيدين للديمقراطية " (غلولدن , 2007 ص19) . من جهة أخرى هنالك أكثر من دراسة تبين بأن الإنترنت لعب دور إيجابي في حملة الرئيس الأمريكي باراك أوباما مثل دراسة (تأثير الإنترنت على العمل السياسي: أوباما نموذجا) , إذا يمكننا القول بأن الإنترنت يلعب دورا ما في عالمنا اليوم لكن هنالك عامل ضابط و هو موقعك في هذا العالم و هو يتعلق بموضوع الفجوة الإلكترونية و التي يطول موضوع التعامل معها لكن بشكل عام الإجابه على الجانب الأول من السؤال برأيي هو : نعم . 

أما عن القسم الآخر من السؤال الذي يقول  : ما هو حجمه , و هل التأثير سلبي أم إيجابي ؟ 

أعتقد بأن هذا هو السؤال الأهم , و الذي لابد من طرحه و هو الدافع الذي جعلني أذهب للجلسة الحوارية اليوم , و هو السؤال الذي أطرحه عليكم مع التنويه بإني قد أستخدم ما يكتب لخدمة أسباب علمية . 

المراجع :

http://aljazeera.net/KnowledgeGate/Templates/Postings/BooksDetailTemplate.aspx?FRAMELESS=false&NRNODEGUID=%7B115AE378-945A-49E4-BA2D-2CA00080761D%7D&NRORIGINALURL=%2FNR%2Fexeres%2F115AE378-945A-49E4-BA2D-2CA00080761D.htm%3Fwbc_purpose%3D%255C%255C%252F%252F%255C&NRCACHEHINT=Guest&wbc_purpose=%5C%5C%2F%2F%5C

http://cyber.law.harvard.edu/sites/cyber.law.harvard.edu/files/Goldstein_Ukraine_2007.pdf

Grenade ... a little different though

you might have heard this hit by Bruno Mrs , but not like this .......

Enjoy >>>

*Lots of flying hearts*